Librato-rails updated to v2.0

This update imports tag supported measurements from a Rails server via the Librato Agent. for accounts not utilizing tag supported measurements, librato-rails 1.x.x will still need to be used as this update is not backwards compatible for source based measurements.

Installation instructions can be found in the Rails Knowledge Base article.