Librato Agent Plugins: Docker, NGINX, Redis

We added plugins for Docker, NGINX, and Redis to the collectd based Librato Agent.